photo:  Cheekbones 

A fantastic Röyksopp mashup by Austin’s own  Cheekbones  (click for his blog).

photo:  Kiyoshi 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download: Supercar – New Young City

今日まで何にどこでどう言えばどんなにやさしくなれていたのか、
[kyou made nani ni doko de dou ie ba donnani yasashiku nareteita no ka]
Up until today: what, where, and how can I say this… How easily have I become used to this?
 
はぐれた雲もなりゆきなんだし、
[hagure ta kumo mo nariyuki nan dashi,]
What progress can separating clouds make?
 
どこか僕らや誰かのようだし、なににも見えない
[doko ka bokura ya dareka no you dashi, nani ni mo mie nai]
Wherever we or anyone else are, I can’t see anything.
 
なにも思わない… ない
[nani mo omowa nai]
I think nothing at all. Nothing.
   
思い出ばかりが今を覆うんだし、
[omoide bakari ga ima wo ooun dashi,]
These are merely memories, now covered.